Protège-moi de mes désirs
привыкаю жить по-другому: новая система питания, водный режим, таблеточки.
мое нынешнее состояние заставляет задуматься об ошибках, которые я совершала ранее.
скоро операция, а там - несколько недель и, может, месяцев восстановления.
верю, что все к лучшему: в конце концов, нужно было давно заняться своим здоровьем. но в следующий раз буду думать, прежде чем делать.
вообще заметила, что принятие решений не моя сильная сторона, раньше я никогда не обдумывала последствий, всегда действовала на авось, по ситуации, рубила с плеча.
пожалуй, к 30 годам пора остепениться и хотя бы иногда включать голову.
удивительно, я всегда считала себя человеком, продумывающим наперёд и планирующим. и только недавно, размышляя о бренности сущего, пришла к выводу, что планирую я не дальше расписания дел на день, а все действительно важные действия совершаю, не углубляясь в мысли о последствиях: так поступила в институт, так попала на факультет, который оказался мне не нужен, так пришла на работу, которая, как выясняется, не приносит мне удовольствия (кроме материального и почесывания ЧСВ, по крайней мере, пока я отношусь к ней так, как отношусь).
хорошо хоть, что замуж вышла за человека, который не позволил мне усомниться в выборе ни разу за все эти годы (к счастью, авторами этого решения мы были вместе, а супруг мой одарен поистине соломоновой рассудительностью и дальновидностью, и вообще прекрасный во всех отношениях мужчина).
ну что ж, хорошо, что вообще дошла до понимания себя. осторожно пытаюсь не втянуться в первую попавшуюся работу, слушаю себя и внимательно размышляю, куда же повернуть после нового года. не хочу, чтобы в этот раз я снова промахнулась.
из прочих новостей.
сегодня за день проглотила Сезон гроз Сапковского (по-русски, конечно, пока мой польский ограничен приветствиями и фразами типа "который час"). все как-то руки не доходили.
такая милая поделочка в духе первых книг. заставила меня и поудивляться, и поностальгировать.
как давно я читала ведьмачий цикл. пожалуй, лет 10 прошло.
душевная книжка. как-нибудь на днях возьмусь за Сапковского же роман о гуситах, а то от среднеанглийского у меня скулы сводит - мы тут с Юлей сделали одну крутую вещь, а после я увлеклась (опять же, с Юлиной подачи) и читала Чосера, сравнивая три текста - среднеанглийский, современный английский и перевод. осилила, надо сказать, только половину истории, рассказанной рыцарем. а всё почему: потому что у Чосера в тексте буквально упоминается опий и "наркотики" (а у Рассела - физика в значении, скорее, физиологии, но вообще было удивительно встретить это слово, там всё такое "Crist graunt vs alle his dere blessyng!"). ну, вот и мне стало интересно, в честь чего там про наркоту.
такие, в общем, дела
мое нынешнее состояние заставляет задуматься об ошибках, которые я совершала ранее.
скоро операция, а там - несколько недель и, может, месяцев восстановления.
верю, что все к лучшему: в конце концов, нужно было давно заняться своим здоровьем. но в следующий раз буду думать, прежде чем делать.
вообще заметила, что принятие решений не моя сильная сторона, раньше я никогда не обдумывала последствий, всегда действовала на авось, по ситуации, рубила с плеча.
пожалуй, к 30 годам пора остепениться и хотя бы иногда включать голову.
удивительно, я всегда считала себя человеком, продумывающим наперёд и планирующим. и только недавно, размышляя о бренности сущего, пришла к выводу, что планирую я не дальше расписания дел на день, а все действительно важные действия совершаю, не углубляясь в мысли о последствиях: так поступила в институт, так попала на факультет, который оказался мне не нужен, так пришла на работу, которая, как выясняется, не приносит мне удовольствия (кроме материального и почесывания ЧСВ, по крайней мере, пока я отношусь к ней так, как отношусь).
хорошо хоть, что замуж вышла за человека, который не позволил мне усомниться в выборе ни разу за все эти годы (к счастью, авторами этого решения мы были вместе, а супруг мой одарен поистине соломоновой рассудительностью и дальновидностью, и вообще прекрасный во всех отношениях мужчина).
ну что ж, хорошо, что вообще дошла до понимания себя. осторожно пытаюсь не втянуться в первую попавшуюся работу, слушаю себя и внимательно размышляю, куда же повернуть после нового года. не хочу, чтобы в этот раз я снова промахнулась.
из прочих новостей.
сегодня за день проглотила Сезон гроз Сапковского (по-русски, конечно, пока мой польский ограничен приветствиями и фразами типа "который час"). все как-то руки не доходили.
такая милая поделочка в духе первых книг. заставила меня и поудивляться, и поностальгировать.
как давно я читала ведьмачий цикл. пожалуй, лет 10 прошло.
душевная книжка. как-нибудь на днях возьмусь за Сапковского же роман о гуситах, а то от среднеанглийского у меня скулы сводит - мы тут с Юлей сделали одну крутую вещь, а после я увлеклась (опять же, с Юлиной подачи) и читала Чосера, сравнивая три текста - среднеанглийский, современный английский и перевод. осилила, надо сказать, только половину истории, рассказанной рыцарем. а всё почему: потому что у Чосера в тексте буквально упоминается опий и "наркотики" (а у Рассела - физика в значении, скорее, физиологии, но вообще было удивительно встретить это слово, там всё такое "Crist graunt vs alle his dere blessyng!"). ну, вот и мне стало интересно, в честь чего там про наркоту.
такие, в общем, дела